หากท่านพบปัญหาในการแก้ไขไฟล์ผ่านระบบ File Manager ของ DirectAdmin โดยระบบแสดง source code ที่เป็นภาษาไทยไม่ออก ให้แก้ไข charset ของหน้าระบบ DirectAdmin โดยคำสั่งต่อไปนี้
nano /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/en/lf_standard.html
จากนั้นแก้บรรทัด LANG_ENCODING เป็น
LANG_ENCODING=tis-620
กด CTRL + X และตอบ Y เพื่อ Save และกด Enter 1 ครั้ง
จากนั้นควรทำการ Restart DirectAdmin 1 ครั้ง โดยสั่ง
/etc/init.d/directadmin restart
